-
1 устав акционерного общества
1. articles of association2. corporation by-laws3. corporation charterустав корпорации; устав акционерного общества — corporation by-laws
4. statute of association5. charter of a joint stock companyв обществе, на людях — in company
Русско-английский большой базовый словарь > устав акционерного общества
-
2 устав акционерного общества
articles of association (of incorporation); by-law(s) (charter, statute|s) of a joint-stock company; memorandum of associationЮридический русско-английский словарь > устав акционерного общества
-
3 устав акционерного общества
articles of association (of incorporation); by-law(s) (charter, statute/s) of a joint-stock company; memorandum of associationРусско-английский юридический словарь > устав акционерного общества
-
4 устав акционерного общества
1) General subject: memorandum of association (sets out the Company's objects - АД)2) Economy: articles of association (компании), joint-stock company charter, statute of association3) Business: charter of a joint stock company4) EBRD: articles of associationУниверсальный русско-английский словарь > устав акционерного общества
-
5 внесение изменений в устав акционерного общества
1) General subject: constitutional amendments (AD)2) Business: modification of articles of association3) Management: alteration of articles of association (ассоциации)Универсальный русско-английский словарь > внесение изменений в устав акционерного общества
-
6 договор об учреждении акционерного общества
Русско-английский большой базовый словарь > договор об учреждении акционерного общества
-
7 устав юридического лица
( акционерного общества) articles of association (of incorporation); by-law(s) (charter, statute/s) of a joint-stock company; memorandum of association* * *Русско-английский юридический словарь > устав юридического лица
-
8 устав юридического лица
( акционерного общества) articles of association (of incorporation); by-law(s) (charter, statute/s) of a joint-stock company; memorandum of association* * *Русско-английский юридический словарь > устав юридического лица
-
9 устав юридического лица
( акционерного общества) articles of association (of incorporation); by-law(s) (charter, statute|s) of a joint-stock company; memorandum of associationЮридический русско-английский словарь > устав юридического лица
-
10 устав юридического лица
Law: articles of association, articles of association (акционерного общества, корпорации), memorandum of associationУниверсальный русско-английский словарь > устав юридического лица
-
11 военный устав
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военный устав
-
12 общество
1. assembly2. societies3. society; company; association; communityудалиться от общества, покинуть общество — to leave society
страховая компания, страховое общество — insurance company
4. association5. communityСинонимический ряд:1. компании (сущ.) бражки; братии; компании; компашки; шатии; шатия-братия2. круга (сущ.) круга; мира; миры; окружения; слои; слоя; среды; сферы3. объединения (сущ.) ассоциации; блока; блоки; коалиции; объединения; организации; союза; союзы; федерации
См. также в других словарях:
Устав акционерного общества — (Articles of Association), термин, принятый в Великобритании, в рамках права, регулирующего деят ть акционерных компаний. Он является вторым подлежащим регистрации документом, необходимым для их создания (первый учредительный договор,… … Народы и культуры
